35 Viņam tā vēl runājot, kādi no sinagogas priekšnieka nāk un saka: "Tava meita jau nomirusi, ko tu vēl apgrūtini Mācītāju."
36 Bet Jēzus, šo vārdu neievērodams, sacīja uz sinagogas priekšnieku: "Nebīsties, tici vien!"
Jairu mēģināja atrunāt meklēt turpmāku risinājumu pie Dieva. Acīmredzot, kāda šeit pieminēta sinagogas priekšnieka sapratne bija: kamēr bērns vēl bija dzīvs, Dievs varēja kaut ko darīt; tagad bērns ir miris, nu vairs Dievs neko izdarīt nevar. Citiem vārdiem: Dieva palīdzība un līdzdalība dzīvē ir līdz zināmai robežai; ja traģēdija turpina savu attīstību, tad Dievs to vairs neatrisinās. Arī šodien tāda var būt cilvēka domāšana dažādās traģēdijās viņa dzīvē: laulības attiecībās, konfliktos, uzskatu dažādībā u.c.
Mūsu sāpes un problēmas nav apgrūtinājumi un traucējumi Dievam. Tāda veida runāšana var atņemt ticību tam, kas ir grūtībās. Tādēļ arī Jēzus iedrošināja Jairu ticēt. Frāzi “tici vien” var tulkot: “tikai tici”.
Notikums ar sievieti, kuru Jēzus dziedināja (25.-34.p.), ir pa vidu Jaira lūgumam palīdzēt (22.,23.p.) un Jēzus iedrošinājumam Jairam ticēt (36.p.). Jairs bija liecinieks sievietes dziedināšanai, kas, varētu domāt, kalpoja kā iedrošinājums Jairam uzticēties Jēzus spēkam uzmodināt viņa meitiņu no mirušiem. Sieviete ticēja Jēzus spēkam un to piedzīvoja. Arī Jairam bija jātic, lai viņš to piedzīvotu.
Komentāri
Jairu mēģināja atrunāt meklēt turpmāku risinājumu pie Dieva. Acīmredzot, kāda šeit pieminēta sinagogas priekšnieka sapratne bija: kamēr bērns vēl bija dzīvs, Dievs varēja kaut ko darīt; tagad bērns ir miris, nu vairs Dievs neko izdarīt nevar. Citiem vārdiem: Dieva palīdzība un līdzdalība dzīvē ir līdz zināmai robežai; ja traģēdija turpina savu attīstību, tad Dievs to vairs neatrisinās. Arī šodien tāda var būt cilvēka domāšana dažādās traģēdijās viņa dzīvē: laulības attiecībās, konfliktos, uzskatu dažādībā u.c.
Mūsu sāpes un problēmas nav apgrūtinājumi un traucējumi Dievam. Tāda veida runāšana var atņemt ticību tam, kas ir grūtībās. Tādēļ arī Jēzus iedrošināja Jairu ticēt. Frāzi “tici vien” var tulkot: “tikai tici”.
Notikums ar sievieti, kuru Jēzus dziedināja (25.-34.p.), ir pa vidu Jaira lūgumam palīdzēt (22.,23.p.) un Jēzus iedrošinājumam Jairam ticēt (36.p.). Jairs bija liecinieks sievietes dziedināšanai, kas, varētu domāt, kalpoja kā iedrošinājums Jairam uzticēties Jēzus spēkam uzmodināt viņa meitiņu no mirušiem. Sieviete ticēja Jēzus spēkam un to piedzīvoja. Arī Jairam bija jātic, lai viņš to piedzīvotu.