13 Un Viņš uzkāpj kalnā un aicina pie Sevis, kurus pats gribēja, un tie nāca pie Viņa.
14 Un Viņš iecēla divpadsmit, lai tie būtu pie Viņa un Viņš tos izsūtītu sludināt,
15 un lai tiem būtu vara ļaunus garus izdzīt.
16 Tā Viņš iecēla divpadsmit. Un Viņš Sīmanim pielika vārdu Pēteris;
17 un Jēkabu, Cebedeja dēlu, un Jāni, Jēkaba brāli, un tiem pielika vārdu Boanerges, tas ir, pērkona dēli;
18 un Andreju, un Filipu, un Bērtuli, un Mateju, un Tomu, un Jēkabu, Alfeja dēlu, un Tadeju, un Sīmani Kānaānieti,
19 un Jūdu Iskariotu, kas Viņu arī nodeva.
12 mācekļu izraudzīšana seko aprakstam par Jēzus darbiem un popularitāti cilvēku vidū (sk. Mr. 3:7-12). Tāpēc, ņemot vērā arī šiem 12 mācekļiem dotos uzdevumus un varu, viņi tika iecelti, lai pavairotu Jēzus darbību un darbotos Viņa Vārdā un varā.
12 mācekļus jeb apustuļus Jēzus izraudzīja no mācekļu pulka, kas Viņam sekoja, sk. Lk. 6:13.17. Pirms tam, kā raksta Lūkas, Jēzus visu nakti pavadīja Dieva lūgšanā, Lk. 6:12.
14. un 15.p. nosauc 3 nolūkus tam, kāpēc Jēzus šos vīrus iecēla:
“lai tie būtu pie Viņa” - ἵνα ὦσιν μετ’ αὐτοῦ. Vārds “būtu” ir prezentā, kas nozīmē, ka tas raksturo turpinošu darbību. Pirms notiek jebkāda kalpošana, Jēzus mācekļus ir jāraksturo tam, ka viņi ir kopā ar Jēzu, ka viņi redz Jēzus dzīvi un darbus, un klausās Viņa mācību.
“lai Viņš tos izsūtītu sludināt” - ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν. “lai” ir iekrāsots sarkanā krāsā, jo nav 1965.g. revidētajā tekstā, bet tas ir grieķu val. (ἵνα). Gan “izsūtītu” gan “sludinātu” ir prezenta laikā, kas nozīmē, ka tas nenotika vienreiz, bet tās bija darbības, kas notika atkārtoti.
“un lai tiem būtu vara ļaunus garus izdzīt” - ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια. Infinitīvs ἔχειν šeit izsaka nolūku: “lai tiem būtu”, pie tam tas ir prezentā, kas nozīmē, ka Jēzus mācekļiem šī vara nebija vienai misijai, bet ka viņiem turpinoši bija iespēja kalpot ar šo Jēzus doto varu izdzīt ļaunus garus. Arī vārds “izdzīt” ir prezentā, kas arī nozīmē, ka Jēzus mācekļi atkal un atkal kalpoja Jēzus dotajā varā.
16.-19.p. Par mācekļiem sk. “Apustulis” zem sadaļas “Vārdnīca” un komentāru pie Lk. 6:12-16.
Šie 12 apustuļi bija parasti cilvēki, kurus Dievs lietoja neparastā veidā. Kā redzam no dažādiem aprakstiem, kur evaņģēlijos šie vīri pieminēti, viņi bija dažādi pēc savas nodarbošanās (kas ir zināmas tikai par dažiem) un dažādi pēc savas uzvedības (raksturs, strīdi, neuzticība, arī nodevība). Bet viņiem bija īpaša priekštiesība: būt kopā ar Jēzu un kalpot Jēzus dotajā varā, un tā būt lieciniekiem un piedzīvot, kā Jēzus atklāja sevi kā Dievu arī caur viņiem uzticēto kalpošanu.
Komentāri
13.-19.p.:
13 Un Viņš uzkāpj kalnā un aicina pie Sevis, kurus pats gribēja, un tie nāca pie Viņa.
14 Un Viņš iecēla divpadsmit, lai tie būtu pie Viņa un Viņš tos izsūtītu sludināt,
15 un lai tiem būtu vara ļaunus garus izdzīt.
16 Tā Viņš iecēla divpadsmit. Un Viņš Sīmanim pielika vārdu Pēteris;
12 mācekļu izraudzīšana seko aprakstam par Jēzus darbiem un popularitāti cilvēku vidū (sk. Mr. 3:7-12). Tāpēc, ņemot vērā arī šiem 12 mācekļiem dotos uzdevumus un varu, viņi tika iecelti, lai pavairotu Jēzus darbību un darbotos Viņa Vārdā un varā.
12 mācekļus jeb apustuļus Jēzus izraudzīja no mācekļu pulka, kas Viņam sekoja, sk. Lk. 6:13.17. Pirms tam, kā raksta Lūkas, Jēzus visu nakti pavadīja Dieva lūgšanā, Lk. 6:12.
14. un 15.p. nosauc 3 nolūkus tam, kāpēc Jēzus šos vīrus iecēla:
ἵνα ὦσιν μετ’ αὐτοῦ. Vārds “būtu” ir prezentā, kas nozīmē, ka tas raksturo turpinošu darbību. Pirms notiek jebkāda kalpošana, Jēzus mācekļus ir jāraksturo tam, ka viņi ir kopā ar Jēzu, ka viņi redz Jēzus dzīvi un darbus, un klausās Viņa mācību.ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν. “lai” ir iekrāsots sarkanā krāsā, jo nav 1965.g. revidētajā tekstā, bet tas ir grieķu val. (ἵνα). Gan “izsūtītu” gan “sludinātu” ir prezenta laikā, kas nozīmē, ka tas nenotika vienreiz, bet tās bija darbības, kas notika atkārtoti.ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια. Infinitīvsἔχεινšeit izsaka nolūku: “lai tiem būtu”, pie tam tas ir prezentā, kas nozīmē, ka Jēzus mācekļiem šī vara nebija vienai misijai, bet ka viņiem turpinoši bija iespēja kalpot ar šo Jēzus doto varu izdzīt ļaunus garus. Arī vārds “izdzīt” ir prezentā, kas arī nozīmē, ka Jēzus mācekļi atkal un atkal kalpoja Jēzus dotajā varā.16.-19.p. Par mācekļiem sk. “Apustulis” zem sadaļas “Vārdnīca” un komentāru pie Lk. 6:12-16.
Šie 12 apustuļi bija parasti cilvēki, kurus Dievs lietoja neparastā veidā. Kā redzam no dažādiem aprakstiem, kur evaņģēlijos šie vīri pieminēti, viņi bija dažādi pēc savas nodarbošanās (kas ir zināmas tikai par dažiem) un dažādi pēc savas uzvedības (raksturs, strīdi, neuzticība, arī nodevība). Bet viņiem bija īpaša priekštiesība: būt kopā ar Jēzu un kalpot Jēzus dotajā varā, un tā būt lieciniekiem un piedzīvot, kā Jēzus atklāja sevi kā Dievu arī caur viņiem uzticēto kalpošanu.