Komentāri

Nav rezultātu
10 Par šo pestīšanu ir taujājuši un pētījuši pravieši, kas pravietoja jums nolemto žēlastību ...
10 Περὶ  ἧς  σωτηρίας  ἐξεζήτησαν  καὶ  ἐξηραύνησαν  προφῆται  οἱ  περὶ  τῆς  εἰς  ὑμᾶς  χάριτος  προφητεύσαντες,

“pravieši, kas pravietoja” - pravieši vispirms pravietoja (frāze “kas pravietoja” ir aor.akt.divd.) par šo pestīšanu. Tad viņi taujāja (ἐκζητέω) un pētīja (ἐξερευνάω) šo pestīšanu. Panta sākumā nosauktā pestīšana panta beigās tiek saukta par žēlastību.

“taujājuši”, aor.akt.ind. no ἐκζητέω – meklēt, izmeklēt;

“pētījuši”, aor.akt.ind. no ἐξερευνάω - izmeklēt, čakli meklēt, izvērtēt uzmanīgi.

Mārtiņš Balodis